Le Procureur de la République a, au terme de l'enquête, "l'opportunité des poursuites".
Il peut :
- Classer l'affaire, s'il estime que les charges ne sont pas suffisantes.
- Renvoyer l'affaire en médiation pénale.
- Renvoyer l'affaire devant la juridiction correctionnelle, le cas échéant.
- Renvoyer l'affaire devant un Juge d'instruction s'il estime que des investigations supplémentaires se justifient.
En matière criminelle l'affaire est systématiquement renvoyée devant le Juge d'Instruction.